Shanghai – Engels

Posted on

‘t Is verbazend om te zien hoe veel beter Engels er gesproken wordt ten opzichte van mijn bezoek aan China, zo’n 10 jaar geleden. Pas op, ‘t is nog steeds niet zo dat je je overal gemakkelijk in het Engels kan uitdrukken, maar de generatie tot zo’n 25 jaar oud kan zich al vrij goed verstaanbaar maken.

Wat wel fantastisch is, zijn de vertalingen die je soms ziet. ‘k Heb er niet zo heel veel gefotografeerd, maar om je toch een idee te geven;

Onderstaand plaatje kwam ik in een telecom operator winkel tegen (zoiets als Mobistar, Orange, Proximus, O2, ….)

Deze zag ik in een lift. Vooral de tekst onderaan vind ik nogal hilarisch. Maar de lift wordt wel weer gekeurd op mijn verjaardag!

China ….

One Reply to “Shanghai – Engels”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.